If you want the arrow to not turn into quote, escape them with “\” like so \>

> be me
> “Zycie jest bez sensu i wszyscy zginiemy” means “life is meaningless and we’re all going to die” in polish