Before the suspect was apprehended by the French police, both the attacker and his victims apparently believed that the other party was Russian.