The debate between former state Sen. Reuven Carlyle and Brian Heywood echoed past arguments made about the policy's effect on climate change and gas prices