ooli3@sopuli.xyz to Map Enthusiasts@sopuli.xyz · 2 months agoTranslations of "library" across Europei.redd.itimagemessage-square34linkfedilinkarrow-up190arrow-down113
arrow-up177arrow-down1imageTranslations of "library" across Europei.redd.itooli3@sopuli.xyz to Map Enthusiasts@sopuli.xyz · 2 months agomessage-square34linkfedilink
minus-squareValmond@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up2·2 months agoFrance: librairie & bibliothèque … Because why not both?
minus-squarernercle@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up8·2 months agolibrairie is a bookshop and not library. and, yes, it’s confusing.
minus-squaremacroplastic@sh.itjust.workscakelinkfedilinkEnglisharrow-up4·2 months agoLikewise in Spanish, Librería is bookstore and Biblioteca is library.
France: librairie & bibliothèque … Because why not both?
librairie is a bookshop and not library.
and, yes, it’s confusing.
Likewise in Spanish, Librería is bookstore and Biblioteca is library.