Under the plan, the mayor will issue an executive order prohibiting civil federal immigration authorities from using city-owned and city-controlled properties.