Sadly, if you do a lot of online gaming, Windows is still the way to go. If you’re mainly a single player gamer like me, there really is no reason to stay tho. Everything just works on Linux (I use Nobara btw), with just a little tinkering from time to time for the stuff that just got released
You can get the kernel messages from previous sessions like this: https://unix.stackexchange.com/questions/181067/how-to-read-dmesg-from-previous-session-dmesg-0#345978
I’m on Fedora so YMMV