See, this disingenuous argument works better when you just generalize it, because when you get into specifics it looks very different. Example:
Step 1: label the people that hold the belief that ‘trans people are subhuman trash that need to be excised from society by violence if necessary’ as intolerant
Step 2: skip diplomacy because they refuse to engage in actual conversation
Step 3: use force on them because they are actually attacking trans people.
Although really even parts 2 & 3 are disingenuous, because there are plenty of examples of people trying to engage the intolerant in debate, far beyond what would really be reasonable even. And you’ll also notice that force is rarely, if ever, used against those intolerant folks either, even as they use force, even deadly force.
Hell, even the law won’t do more than slap their wrists in many cases. I use trans people as an example because until recently, ‘I went on a date with this lady and then found out she was trans, and I was so shocked I killed her’ was an actual legitimate legal defense and several people used it. If we’re being pedantic, that defense is still perfectly acceptable at the national level, as several bills banning it have been introduced, but none have been passed.
But it could win them more local elections, and then we get fuckery like what’s happening in Florida and Texas all up in our business.
Local elections matter too, and often more, than national ones.