I searched and the only update I can find is that Apple managed to get the gross negligence and fraud by non-disclosure complaints dismissed along with the request for punitive damages. All locked behind a paywall though. Case is Gordoa v. Apple Inc et al, U.S. District Court, Northern District of California, No. 3:22-cv-02900 for anyone that has paid access to legal databases.
If buying isn’t owning then piracy isn’t stealing.