…people came in expecting me to either agree with them or refute a point they made. And if I didn’t make “a point,” I wasn’t contributing.

Exactly this; towards the end, I was writing a comment every couple of weeks on Reddit, and most of the reason why is that I felt I didn’t have “enough” of a contribution to make.