Above command will perform a single-user installation of Nix, meaning that /nix is owned by the invoking user. You should run this under your usual user account, not as root. The script will invoke sudo to create /nix if it doesn’t already exist.

https://nixos.org/download.html#nix-install-linux