I can vouch for DJ Max Respect. It’s their first PC release with a load of original songs, plenty of DLC collabs, and an absolute massive dlc backlog from the past decade of portable versions.

The game is korean made, and the music fits many genres overall, but I have yet to truly dislike anything on the playlist for the sounds… It has cosmetic season passes, which who cares, competitive multiplayer, and even a chill mode in which you can’t fail as it randomly just plays through songs.