There’s a manga called ‘Meccha Shoukan Sareta Ken’ (Overpowered, Oversummoned, and Over It! in English) that kinda does that, at least at the start. But instead of committing suicide the MC keeps getting transported away from whatever world he ends up in to the starter god, with a new ability from each world