In earlier generations more people didn’t even go to college. If you’re in the 70% of silent generation that never went to college, you’re certainly not going to meet a spouse there. Especially if you attended a university that was only for one gender.
The caption for OP’s image says that stat was “cleaned up” to adjust for people meeting online. That could mean that some survey respondents met online and decided to meet in person in a bar or restaurant, and answered yes to both questions, and that those couples should be counted as “online” only.
Or it could mean they were actively swiping while at a bar or restaurant and looked up to see matches they’ve been recommended.