• Postmortal_Pop@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    12
    ·
    2 个月前

    It’s actually an easy translation. “Nah” means “we don’t anticipate you being capable of paying us more than what we’d have to spend to give this to you, so if you can’t find cheaper the more lucrative option is letting you die.”