• monogram@feddit.nldeleted by creator
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    11
    arrow-down
    1
    ·
    10 months ago

    Dub is easier to follow when you’re eating noodles 🍜

    • hmmm@sh.itjust.worksOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      12
      arrow-down
      3
      ·
      10 months ago

      Skill Issue Honestly never had problem while eating hell even while playing board game.

    • fayoh@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      10 months ago

      Can’t even make out dialogue in my native language in a quiet room sometimes. Not just in action scenes, why are ambient sounds louder than the dialogue? 😤

      It’s interesting what you get used to. My wife is from a country with a strong dubbing culture and where I’m from all foreign films were always subbed.

      She finds the subtitles distracting, whereas I barely register them and read almost subconsciously.