Some cisgender people are attracted to trans bodies in a way that would make those trans people uncomfortable. Like going “Wow, a chick with a dick! Can you fuck me in the ass with your monster girlcock?” to a lady who suffers intense genital dysphoria.
I haven’t played Disco Elysium, but I think what’s happening here is that Harry’s loins are singing to him “you’ve gotta get that lady’s number” while both Harry and the lady in question believe this lady is a cisgender man. This results in an extremely uncomfortable situation for everyone involved where Harry tries to put the moves on someone he does not believe he is attracted to.
What is “chasing” in this context?
Some cisgender people are attracted to trans bodies in a way that would make those trans people uncomfortable. Like going “Wow, a chick with a dick! Can you fuck me in the ass with your monster girlcock?” to a lady who suffers intense genital dysphoria.
I haven’t played Disco Elysium, but I think what’s happening here is that Harry’s loins are singing to him “you’ve gotta get that lady’s number” while both Harry and the lady in question believe this lady is a cisgender man. This results in an extremely uncomfortable situation for everyone involved where Harry tries to put the moves on someone he does not believe he is attracted to.